Metrologic Hand-Held Scanner Guide de l'utilisateur

METROLOGIC INSTRUMENTS, INC.MS6200 Pulsar® SeriesSingle-Line Hand-Held Laser ScannerInstallation and User’s Guide

6KEYBOARD WEDGE INSTALLATION (CONTINUED)Manufacturer’s RecommendationIf the keyboard port of the host system cannot supply enough current, theuse of a

7DISCONNECTING THE POWERLINK CABLE FROM THE SCANNERBefore removing the cable from the scanner, Metrologic recommends that thepower on the host system

8SCANNER PARTS1. Green & Red LEDsThe MS6220 laser pulses on and off during normal operation. The greenLED remains on during normal pulse operati

9AUDIBLE INDICATORSWhen the MS6220 scanner is operational, it provides audible feedback. Thesesounds indicate the status of the scanner. Eight setti

10VISUAL INDICATORSThere is a red LED and a green LED on the MS6220. When the scanner is on,the activity of the LEDs indicates the status of the curr

11FAILURE MODESOne Razzberry Tone on Power-upThis indicates the scanner has experienced a laser or flippersubsystem failure. Return the unit for repa

12SCAN AREAMinimum Bar Code Element WidthABCDEFmm .10 .12 .17 .26 .33 .66mils 4.1 4.8 6.8 10.4 13 26

13LABELSEach scanner has two labels on the underside of the unit. The first label has themodel number, date of manufacture, and caution information.

14TROUBLESHOOTING GUIDEThe following guide is for reference purposes only. Contact a Metrologicrepresentative at 1-800-ID-METRO or 1-800-436-3876 to

15TROUBLESHOOTING GUIDE (CONTINUED)SYMPTOMS POSSIBLE CAUSE(S)SOLUTIONThe unit powersup, but does notscanScanning a particularsymbology that is notena

16TROUBLESHOOTING GUIDE (CONTINUED)SYMPTOMS POSSIBLE CAUSE(S)SOLUTIONScanner beepsat some barcodes and NOTfor others of thesame bar codesymbologyThe b

17TROUBLESHOOTING GUIDE (CONTINUED)SYMPTOMS POSSIBLE CAUSE(S)SOLUTIONThe unit is nottransmitting eachcharacter(KeyboardWedge)Configuration is notcorre

18RS-232 DEMONSTRATION PROGRAMIf an RS-232 scanner is not communicating with your IBM compatible PC, key inthe following BASIC program to test that th

19APPENDIX ASpecificationsOPERATIONALLight SourceVisible Laser Diode 650 nm ± 10 nm or675 nm ± 5 nmLaser Power 0.75 mW (peak)Depth of Scan Field0 mm –

20APPENDIX A (CONTINUED)ELECTRICALInput Voltage 5 VDC ± 0.25 VPower - Operating 800 mWCurrent - Operating 160 mA peak @ 5 VDCDC Transformers Class 2;

21APPENDIX BDefault SettingsMany functions of the scanner can be “programmed” – that is, enabled or disabled. Thescanner is shipped from the factory

22APPENDIX B (CONTINUED)Parameter Default OCIA RS-232LightPenIBM46XXKBWITF Symbol Lengths Variable99999Minimum Symbol Length 3 99999Symbol Length Lock

23APPENDIX B (CONTINUED)Parameter Default OCIA RS-232LightPenIBM46XXKBWExpand UPC-E 99999Convert UPC-A to EAN-1399999Transmit lead zero on UPC-E99999T

24APPENDIX B (CONTINUED)Parameter Default OCIA RS-232LightPenIBM46XXKBWETX suffix 99“DE” Disable Command9“FL” Laser Commands 9DTR Handshaking support

25APPENDIX CScanner Pinout ConnectionsMS6220-41 RS-232/LTPNPin Function1 Ground2 RS-232 Transmit Output3 RS-232 Receive Input4 RTS Output5 CTS Input6

iiLOCATIONS Corporate Headquarters North America Metrologic Instruments, Inc. Customer Service: 1-800-ID-METRO90 Coles Road Tel: 856-228-8100Blackwoo

26APPENDIX C (CONTINUED)MS6220-47 Keyboard WedgePin Function1 Ground2 RS-232 Transmit Output3 RS-232 Receive Input4 PC Data5 PC Clock6 KB Clock7PC +5V

27APPENDIX C (CONTINUED)Keyboard Wedge PowerLink and Adapter CableThe Keyboard Wedge PowerLink cable is terminated with a 5-pin DIN femaleconnector on

28APPENDIX DWarranty and DisclaimerLimited WarrantyThe MS6220 scanners are manufactured by Metrologic at its Blackwood, New Jersey,U.S.A. facility. Th

29APPENDIX ENoticesNoticeThis equipment has been tested and found to comply with limits for a Class A digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Ru

30APPENDIX E (CONTINUED)AchtungDie Verwendung anderer als der hier beschriebenen Steuerungen, Einstellungen oderVerfahren kann eine gefährliche Lasers

31APPENDIX FPatent Information“This METROLOGIC product may be covered by one or more of the followingU.S. Patents:U.S. Patent No.;4,958,894; 5,081,34

32INDEXAAC input/outlet...2, 3, 4, 6Accessories ...2Approvals ...13, 20, 30Assign

33INDEXPParts...2, 8Power supply...3, 4, 6, 7, 26Programming modes ...3, 17, 18QQuick start .

NOTES

iiiTABLE OF CONTENTSIntroduction... 1Accessori

June 2002 00-02447

1INTRODUCTIONThe MS6220 Pulsar® is an entry-level hand held contact laser bar code scannerthat combines the high-speed and accuracy of a laser scanner

2ACCESSORIES AND SUPPLIESThe following is a list of parts that may or may not be included in a MS6220 kit.• MS6220 Pulsar® Single-Line Contact Laser

3QUICK START1. Connect the 10-pin RJ45 male connector into the jack on the Pulsar®MS6220. You will hear a ‘click’ when the connection is made.2. Co

4STANDARD SCANNER INSTALLATION1. Turn off the host system.2. Connect the 10-pin RJ45 male connector of the PowerLink cable into thejack on the MS622

5opqrsutnKEYBOARD WEDGE INSTALLATION1. Turn off the host system.2. Connect the 10-pin RJ45 male connector of the PowerLink cable into thejack on the