Metrologic MLPN 2168 Guide de l'utilisateur Page 1

METROLOGIC INSTRUMENTS, INC. TECH 8 Laser Bar Code™Projection ScannerInstallation and User’s GuideMLPN 2168Printed in USASeptember 1998

7Appendix ATECH 8 Laser Bar Code Scanner Specifications™Application Industrial ScannerLight Source Visible Laser Diode 670 ± 5nmLaser Class CDRH: Cla

8OperationalDepth of Scan Field 203mm to 457mm (8" to 18")Scan Speed Model 870 1250 scan lines per secondModel 875: 450 scan lines per secon

9Figure 4Appendix BVersion A1 Pin Assignments for the Mil spec ConnectorEach TECH 8 scanner has a 19-pin male Mil spec connector that is found on the

10Figure 5Version A15 Pin Assignments for the Mil spec ConnectorEach TECH 8 scanner has a 19-pin male Mil spec connector that is found on the side of

11Appendix CWarranty and DisclaimerLimited WarrantyProducts manufactured by Metrologic have a 2-year limited warranty from date of manufacture. This w

12DisclaimerMetrologic Instruments, Inc. and the author or authors make no claims or warranties with respect to thecontents or accuracy of this public

13Appendix DNoticesNoticeThis equipment has been tested and found to comply with limits for a Class A digital device, pursuant to Part15 of the FCC Ru

14AttentionL'emploi de commandes, réglages ou procédés autres que ceux décrits ici peut entraîner de graves irradiations. Le clientne doit en auc

15Appendix EPatents“Patent InformationThis METROLOGIC product may be covered by one or more of the following U.S. Patents:U.S. Patent No. 4,360,798; 4

16IndexA EAC outlet 4 Electrical 7Application 7 Email iiApplication and protocols 2 EN 60825-1 2, 4Asia ii Environmental 8ASIC 1 ESD 8Attaching stand

iiLocations:USA Corporate Headquarters EuropeMetrologic Instruments, Inc. Metrologic Instruments GmbHBlackwood, NJ 08012 Munich, GermanyCustomer Serv

17MMaintenance 3, 8 System interfaces 8MECCA 1Mechanical 7 TMil spec connector 4, 7, 9, 10 Temperature 8Model number 2 Top cover 7Mounting options 7

iiiTable of ContentsUnpacking List ... 1Introduction ...

1Unpacking ListThe shipping carton, will contain the following:! TECH 8 Laser Bar Code Projection Scanner! Installation and User’s Guide! ScanSelect™

2LabelsOne label is found inside the window of the scanner noting that this device is a CDRH Class IIalaser product and EN 60825-1 LASERKLASSE 1. Als

3MaintenanceSmudges or dirt that appears on the scanner window can interfere with proper scanning.Therefore, the window will need occasional cleaning.

4Scanner ConnectionsIn order for the scanner to maintain compliance with applicable standards, all circuits connectedto the scanner must meet the requ

5Figure 1Attaching the Scanner to the Stand and Work SurfaceThe scanner can be positioned in a vertical orientation with the Metrologic stand (Part #4

6Figure 4Scanning Bar CodesThe depth of field for the scanner is 203mm to 457mm (8" to 18") from the scanner window. Thesymbol must be passe